self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
will; probably; may; I think; surely; I hope
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
answer; reply; response; answer; solution; result
formula; equation; method of calculation; calculus
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
explanation; exposition; description; account; caption; legend
very unskillful; extremely awkward
space (room, area, outer space)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
(powers of) concentration; ability to concentrate
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bento; Japanese box lunch
bento; Japanese box lunch
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal