oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
in that way; thus; so; so?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
at; in; at; when; by; with; and then
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to begin (doing); to start (doing)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
morning; breakfast; (arch.) next morning
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
where; what place; how much (long, far); what extent
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
be; is; did; (have) done; please; do
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
-ness; indicates assertion; come; come now
Reeves's muntjac (Muntiacus reeves, species of barking deer); Chinese muntjac
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!