jpdb beta

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

5

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

1

in that manner; like that

1

common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair

1

before I knew it; next thing you know; when I came to

1

in one's imagination

3

four years

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

to move (house); to change residence

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

primary school; elementary school; grade school

4

and; thereupon; because of that

1

very; extremely; that is

7

of course; certainly; naturally

6

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone

1

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

1

thank you very much

1

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

4

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

1

(romantic) love

3

to be shy; to be bashful; to look shy

1

to explain the situation

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

2

scissors (in rock-paper-scissors)

2

snipping sound; cutting sound; to cut

2

after death

3

to ascertain; to check; to make sure

3

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

3

friendship; fellowship; camaraderie

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

2

fellow; mutual; companion; comrade

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

to ring a bell

2

severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

4

sure; yeah; I know

4

being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein

1

she; her; girlfriend

8

all-night vigil over a body; wake

1

burning (offer) incense

1

as one promised

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

5

man; male; masculine gender

3

as if; as though

2

variety; variety show

1

to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy

1