jpdb beta

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

2

mother

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

two

2

father

2

Children's Limbo; futile; unrewarding

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

6

relief; peace of mind

1

bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

everyone

4

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

21st day after death; 21st day after birth

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received

1

cloud

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

second

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

6

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

mountain of death; steep mountain which the dead must cross to reach the afterlife

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

surely; certainly

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

oh!; oh?; my!

1

about this time

1

awareness; realization

1

indicates question

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die

1

legs and loins

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

2

by all means; by all costs

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1