continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to hold one's nose; to pinch one's nose
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
pitch dark; total darkness
inside; interior; among; within; middle; center; during
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
what; how many; many; a lot of; several; a few
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick
this and that; such and such
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
bad-tempered; aggressive; quarrelsome
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
destination; whereabouts; future; prospects
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
memorial service held on the seventh day following a person's death
to say; to be called; to do
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
second week's memorial services
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
metre; meter; meter; gauge