shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
girl; daughter; baby girl; young woman
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
had better ...; had better not ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
unprincipled; inconstant; unscrupulous
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
in that way; thus; so; the same; so?
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to use up; to exhaust; to wear out
on hand; readily available
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
judgment; judgement; divination; judgement
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
in this way; like this; this (much); so; uh; er
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to boil; to simmer; to stew; to seethe
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
how about ...?; I wonder; I don't know
yes; yeah; hum; hmmm; oof