jpdb beta

elder; senior; senior monk; dean; presbyter

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

grown-up (manner, etc.); mature; adult

2

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

1

already; yet; soon; shortly; further; more

2

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

tee-hee

2

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

3

it seems that; as if

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

(a) little; somewhat; somehow

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

adult; grown-up

1

feminine; womanly; female

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

height (of a person); stature

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

to increase; to grow

1

hey; listen

1

bath

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

oof; ough; ulp

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

what's the matter?; what's wrong?

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

misunderstanding

1