jpdb beta

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

life; living; livelihood; (one's) living

1

first day; opening day

1

how; in what way; how about

3

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

if it's the case

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

5

children; juvenile

1

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

(a) few; some; several

1

to choose; to select; to pick (out)

2

four

3

five

3

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute

1

as you want; as you will

1

to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

4

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

3

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

Haruto

6

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

1

oh; yes; huh?; hm?

6

swordsmanship

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

oof; ough; ulp

5

tch; ugh; damn

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

4

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

inside a temple

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1