and; besides; because; since; the thing is; for one thing
then; well; so; well then
making efficient; optimization
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
labyrinth; maze; mystery; dungeon
class; level; stratum; layer; hierarchy
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
next; following; subsequent; stage; station
instant; moment; for an instant
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
at once; immediately; without delay; promptly
flash (of light); glint; schiller
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
convenient; handy; useful
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sense; impression
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
a-ha-ha (laughing loudly)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
blunder; bungle; clumsiness
state; condition; situation; appearance; circumstances
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
indication; sign; hint; tone (of the market)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
judgement; judgment; expert opinion; appraisal