to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
although; despite; whereas; while; if only; I wish
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
fresh made; freshly baked; freshly roasted
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
they; those guys; those fellows
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
myself; yourself; I; me; you
proof; testimony; demonstration; verification; certification
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to recall; to remember; to recollect
prize money; monetary award; reward
never mind that; don't worry about that; listen up
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
a-ha-ha (laughing loudly)
therefore; for that reason; such being the case
1,000,000; one million; million; many
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
residence; estate; grounds; premises; mansion
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
house; residence; family; household; lineage; family name
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me