drinker; person who can hold their drink
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
toilet; restroom; lavatory; bathroom
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
both (people); the two of them
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
omen; sign; notice; indication
recently; lately; these days
to yell; to rant; to rave
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
marriage proposal; courtship
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
else; in addition; besides
grandmother; old woman; female senior citizen
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
unbearable; intolerable; unendurable
around here; hereabouts; (around) this point; about now
area; vicinity; side; edge; circumstances
tidal hour; right time (to do something); opportunity; chance
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
casual; doing something without taking it too seriously
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
disinheritance; disowning
either way; in any case; one way or another
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
healthy; sound; wholesome