jpdb beta

former girlfriend; ex-girlfriend

6

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

this person; he; she

1

feeling; sense; impression

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

if it's the case

3

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

1

myself; yourself; I; me; you

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

2

to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)

1

only; sole; unique

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

the nth ...; divisions of a kabuki performance

1

like that; so

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

you; dear; honey

6

isn't that right?

2

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

2

was

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

2

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

2

to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important

1

first; new

1

memories; recollections; reminiscence

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

already; yet; soon; shortly; further; more

7

to; towards; for

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

1

(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

2

former boyfriend; ex-boyfriend

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1