first-rate; finest quality; the best
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
intention; personal opinion
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
middle-aged man; Buddhist priest
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
goosebumps; gooseflesh; goose pimples; rough skin; coarse skin
you; buddy; monarch; ruler; he; she
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
Taoist sexual alchemy (supposed to prolong the practitioner's life)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to be cold (to); to ignore (someone)
painful; being sorry; feeling sorry
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
I; me; you; (arch.) manservant
contents; interior; substance; content; (sword) blade
nothing but; except; no more than
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
name; given name; title; fame; renown; pretext
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of