feeling; sense; impression
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
such; like that; that sort of
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
how much; how many; to what extent
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
healing; soothing; therapy; comfort; solace
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
honorific/polite/humble prefix
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
how much; something over; and something; however (much); no matter how
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
essence; true nature; substance; reality
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
putting into operation; invocation
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
won't; hasn't; isn't; won't you
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
injury; harm; evil influence; damage
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...