skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
long (esp. of photographic film); lengthy
to get between; to be caught in
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
in the meanwhile; during the time
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to etch (name, etc.); to carve (design)
consequence; outcome; result; blame; fault
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
blunder; miss; slip; oversight
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
will not do; do not; does not
this sort of; this kind of; like this; such
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
don't you think?; indicates question
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
tone (of voice); manner of talking
this way; this direction; here; this (one); I; me
young; youthful; immature; green; low (number); small
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
decorum; propriety; politeness
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
accommodation fees; hotel charges; room charges
counter for people (usu. seating, reservations and such)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)