Mr; Mrs; Miss; politeness marker
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
is not; am not; are not; isn't it?
now; the present time; just now; another; more
Marine Corps; Royal Marines
elite; best; pick; cream of the crop
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to fold one's arms; to link arms with someone
honorific/polite/humble prefix
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
easy; simple; there's no way that ...
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
place; location; room; space; sumo tournament
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
how; in what way; how about; questionable
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to suit; to match; to become; to be like
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
occasionally; once in a while; now and then
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
how; in what way; how about
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
guest; visitor; customer; client; shopper
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of