satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
both hands; both arms; ten
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
just as one was told; like she (he) said
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to make something (e.g. paper) from wet, pulpy material by spreading it thin and drying it
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
(switched) on; being on the green (of one's ball)
such; like that; that sort of
single; solo; solitary; just one; only one
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
everybody; every last one of them; all
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
full view; plain sight; completely visible
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
to be worried; to be troubled
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
one-sided; unilateral; arbitrary
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
toy; (person or thing treated as a) plaything