Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
what!; oh; what the heck; what the; damn
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
look!; see!; here!; there!; hey!
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
whole universe; total universe; all of creation
God; god; deity; ace; king; superior person
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
departure; leaving; starting; standing
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
to face; to go towards; to head towards
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
brazenly; shamelessly; alternating wins and losses (every other day); (arch.) stupidly; (arch.) cluelessly; (arch.) slipping away secretly
ignorance; innocence; stupidity
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
promising; hopeful; full of promise
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
case; occasion; situation; circumstances
to be (in contrast to something that is not the case)
just right (time, size, length, etc.)