another; one more; even more; (not) quite; (not) very
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at; in; to; toward; to; for; because of
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
once; before; formerly; never yet; never before; first time
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
crisis; critical situation; emergency; pinch
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
now; the present time; just now; another; more
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope