just one person; only one
again; once more; a second time
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
the nth ...; divisions of a kabuki performance
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
how; in what way; by what means
how; in what way; how about
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
let me see; well; errr ...; uhh ...
for example; for instance; e.g.
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
than; rather than; instead of; from; out of; except
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
already; previously; before; undeniably; unmistakably
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
participation; joining; entry
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be careful; to pay attention; to take care