(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
meter; gauge; metre (unit of length); meter; animator
second; second base; second baseman; second (gear); second (time unit); second (in boxing, etc.)
labor; labour; work; Labour Party
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
last; final; end; conclusion; rust
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
after that; afterwards; thereafter
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
official business; public business
it doesn't matter what; anything is fine
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
arrest; apprehension; capture
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
in an instant; in a flash; right away; immediately
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
genius; prodigy; natural gift
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
tail (of an animal); tail end; tip
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent