jpdb beta

petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization

13

equipment; device; installation; stage setting

4

infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless

2

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

10

liquid; fluid

4

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

2

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

10

to cure; to heal

3

doctor

1

be; is

45

ah; oh; hey!

16

then; well; so; well then

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

at; in; at; when; by; with; so

35

at last; finally; barely; narrowly; just

4

mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

16

cold sleep; suspended animation

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

11

to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

17

primates

1

strongest

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

84

senior high school student

1

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

1

Ouji

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

25

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

26

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

4

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

42

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

2

bet; wager; stake; gamble

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

performing without rehearsal; doing impromptu

1

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

1

nothing but; except; no more than

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

Tsukasa

17

suffix for familiar person

8

called; known as; that; to say

3

even if; even though; although one might say; although called

1

to freeze; to refrigerate

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

20

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2