jpdb beta

huh?; what's up?

5

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

why; how; for what reason

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

everyone; everybody; all; everything; all

9

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

ha ha ha; hee hee hee

2

admiration; being impressed (by)

1

to do; to perform; to carry out; (arch.) to serve; (arch.) to wait upon; (arch.) to attend

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

(black) magic; witchcraft; sorcery

3

equipment; device; installation; stage setting

3

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

called; known as; that; to say

7

furthermore; even more

1

to remain; to be left

6

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

destruction; disruption; (application) crash

1

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

1

lath

1

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

1

counter for scraps, fragments, petals, etc.

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

4

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

3

to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door

2

departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

3

I; me

10

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2