for example; for instance; e.g.
to have a talk; to tell a story
does not; can not; will not
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
number of (large) animals
to increase; to add to; to augment
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
to approach (one's) death; to face (one's) death
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
for the first time in one's life
right; correct; proper; righteous; just
body; physique; shape; form; substance; identity; field
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
as stated; verbatim; literally
receiving an electric shock
to kneel (in respect); to genuflect
to say goodbye; to bid farewell
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
puddle of blood; pool of blood
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
because of; owing to; due to
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
never mind that; don't worry about that; listen up
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
dead body; corpse; cadaver; carcass
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to gather; to collect; to assemble
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw