whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
rakugan; dry confection of starch (e.g. rice, soy or barley flour) and sugar, mixed and pressed into a pattern; geese alighting
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
circuitous; roundabout; indirect
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
cracks or fissures in the ground
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
victory or defeat; match; contest; game
world; society; people; the public
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to be evident; to be obvious; to understand completely
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
feeling good; feeling pleasant
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
weather-beaten; bleached skull