to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to step aside; to move (out of the way); to make way
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
prince; subordinate Kumano shrine
sleep; sleeping; inactivity; death
invitation; introduction; temptation
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
world; society; life; lifetime; age; era; reign
birth (esp. of a famous person); nativity
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
hostility; antagonism; opposition
sense; idea; desire; concern; attention; care
to exorcise; to cleanse; to purify
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
how about ...?; I wonder; I don't know
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
at least; at most; (even) just
don't let your guard down; carelessness is the great enemy; danger comes soonest when it is despised
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
and; or; and the like; and so forth; and what not
to lay the blame on; to put the fault on
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
pure; genuine; trueborn; natural-born
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
surrender; capitulation; submission; yield
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
1,000,000; one million; million; many
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
these guys; these fellows
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by