to make merry; to frolic; to be in high spirits
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
how; in what way; how about
you bastard!; you son of a bitch!
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
why?; what for?; how?; by what means?
by the way; in this connection; incidentally; in passing
karate; being empty-handed; having nothing in one's hands
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
he; she; that guy; that; that one; that thing
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
two persons; two people; pair; couple
childhood friend; friend from infancy; old playmate
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
boy; son; baby boy; young man
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
another school; other schools
life; living; I; me; student
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
(not) even once; (not) ever
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone