rule; reign; peaceful times
to concentrate one's effort (on something)
rather than; more ... than ...
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
one (thin, flat object); one sheet
change (for a purchase); toilet splashback
currency exchange counter; bureau de change
single combat; duel; one-on-one fight
body; group; party; gang; troupe; troop
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to reach; to get to; to arrive at
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
smirkingly; broadly (grinning)
to overdo; to do too much
covert action; covert operations
the most; the extreme; prime; conspicuous
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
disadvantage; handicap; unfavorable position
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
begging for one's life; pleading for one's life
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
end; ending; close; end of (one's) life; death
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
layman; believer; adherent; follower; laity
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
desperation; struggle to the death