to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
they; those guys; those fellows
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
discovery; detection; finding
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
actual existence; real existence; existing in real life
a long, long time ago; very long ago
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to pretend; to act (as if)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
nothing but; none other than
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
danger; peril; hazard; risk
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
for this very reason; that is exactly why
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher