hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
bothersome; tiresome; bother to do
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
with repeated sharp blows; whack after whack; strictly; harshly; vigorously; singlemindedly
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
(national) capital (city); metropolis
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
store; shop; establishment; restaurant
store; shop; establishment; restaurant
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
party; group; troop; one act; one action; one deed
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result
to say; to be called; to do
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
look!; see!; here!; there!; hey!
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give