in this way; like this; this (much); so; uh; er
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
family precepts; family motto; rule of the home
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
important; significant; precious; valuable; careful
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to recall; to remember; to recollect
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
restlessly; in continuous motion
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)