to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
how many years; how long; what year
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
store; shop; establishment; restaurant
already; yet; soon; shortly; further; more
after all; because; but; even; too; as well
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
body; torso; trunk; build; physique; health
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
that gentleman; that lady; he; she
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to go to meet (someone); to go to pick up
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
prohibition; inhibition; ban
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this way; this direction; here; this (one); I; me
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
bet; wager; stake; gamble
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?