almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
personal grudge; personal enmity
mutually; with each other; reciprocally; together
belief; faith; conviction
talkativeness; loquacity; polypetalous; multivalve
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
groundless fear; thinking too much; making too much of
to get; to obtain; to come by; to find
traveling patent-medicine salesman; medicine peddler
Fujita Gorou (1911.7.8-1997.1.31)
skillfully; admirably; really well; excellently
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
by nature; by birth; naturally; natural; innate
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
parting gift; remembrance; aftereffect
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
convenient; handy; useful
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
narrow eyes; half-open eyes; fine mesh; fine texture; tight weave
one's best interests; one's own good
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
severe wound; serious wound; gash
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
just because; even if; even though
answer; reply; response; answer; solution; result
to have a drink; to have a few drinks
non-drinker; someone who cannot drink
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business