(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
oh; right; I see; OK; gotcha
memories; recollections; reminiscence
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
supply; provision; raising; procurement
big catch (fishing); good haul
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
wanderer; vagabond; capricious person; hobo
just now; a little while back; a short time ago
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
blunder; miss; slip; oversight
Home Ministry; Department of the Interior (US, etc.); Home Office (UK); Ministry of Home Affairs (Japan, pre-1947)
one by one; one after another; successively
ministries and government offices; the authorities
destructive blast; blowing up; explosion
flame; blaze; fire; attack; aggression
every region of the country; all corners of the country; nationwide
discontented former samurai (early Meiji period)
uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot
successive occurrence; frequent occurrence; succession (of); series
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
very high; high up; aloft; only; merely; just
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens