jpdb beta

yes; yeah; hum; hmmm; oof

15

you (when referring to one's equals or inferiors)

3

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

2

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

39

to remain; to be left

3

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway

1

to get dry

1

cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

2

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

1

to be; to come; to go; to be (doing)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

9

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

1

to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

21

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

to do

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

4

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

4

young girl; young lady

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

9

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

5

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

I; me

9

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

Yahiko

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

(are you) alright?; (are you) OK?

1

bamboo ware

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

fellow; guy; thing; object; he; she

4

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

4

be; is

28

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

6

each; every

2