what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
on the water; aquatic; waterside; water's edge
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
the whole town; all over the town; throughout the town
submersion; inundation; being flooded
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
many; much; plenty; hardly
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
may; might; perhaps; may be; possibly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
selection; choice; choosing; picking; election
everybody; every last one of them; all
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
grudge; complaint; reproach
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
this sort of; this kind of; like this; such
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
no!; no no!; no, not at all