grandmother; old woman; female senior citizen
impostor; imposter; pretender; liar
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
one's first campaign; one's first battle
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
(not) even once; (not) ever
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
mental; spiritual; emotional
prop; stay; support; brace; fulcrum
desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire
concealment; hiding; covering up; suppression
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to feel like; to feel inclined to do
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
young person; youngster; young people; (the) youth
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
taking refuge; evacuation; backup (of data)
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
may; might; perhaps; may be; possibly
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
to be blessed with; to be rich in; to abound in
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
both in name and reality; both in name and substance
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
official announcement; proclamation
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
this and that (esp. complaining or protesting); something or other
blood relationship; blood relative
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword