to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
pretext; history; past; according to ...; ... says
before; prior to; ago; the past; before; previously
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to cause a loss; to make a hole (in)
prince; subordinate Kumano shrine
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
disorder; chaos; confusion; mayhem
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
occupation; calling; livelihood
just a handful; only a small number (of)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
place to go; person to turn to; person to depend on
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to make fun of; to look down on; to make light of
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to pretend; to act (as if)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
though; although; be that as it may; nonetheless
to redeem (from sin); to save
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
subterranean rumbling; earth tremor
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
to gain time; to play for time; to buy time
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
parts; accessories; components
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
desperation; despair; self-abandonment
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)