that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
myself; yourself; I; me; you
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
place; location; room; space; sumo tournament
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
nothing but; except; no more than
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to choose; to select; to pick (out)
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
place to go; person to turn to; person to depend on
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to make fun of; to look down on; to make light of
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
what; how many; many; a lot of; several; a few
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
anything and everything; just about everything
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains