jpdb beta

exception

1

I see; that's right; indeed

2

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

oh no!; good heavens!; oops

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

exiting a room

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

is not; am not; are not; isn't it?

5

each; respectively

2

fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

six; 6

1

counter for people

1

to discuss; to talk together

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

what kind of; what sort of; what

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

3

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

4

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

participation; joining; entry

2

Tomioka

4

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

please (give me); please (do for me)

4

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

to look down (on); to condescend (to)

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

2

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

proposal; proposition; suggestion

2

look!; see!; here!; there!; hey!

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

1

trio; gang of three; threesome

1

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

3

suffix for familiar person

7

serious condition; critical condition

1

regimental soldier

2

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1