jpdb beta

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

woman; girl

1

rich person; wealthy person

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

be; is

2

she; her; girlfriend

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

5

to send (someone) back; to send (someone) home

1

be; is

1

after that; afterwards; thereafter

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

oh; yes; huh?; hm?

1

such a thing; something like that

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

real hair; one's own hair

1

hey!; say!; I say!; I; me

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

children

1

safety; security

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

Yorita

3

Natsusawa

2

later (on); afterwards

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2

to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest

1

you

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to step aside; to move (out of the way); to make way

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1