to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
average; mean; balance; equilibrium
10th day of the month; ten days
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
usual; ordinary; normal; regular; general; common
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
physical condition; state of health; shape
average (normal, ordinary) year; every year; annually
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
essential; important; crucial; vital; main
acting as a group; doing something together (in a group); collective action
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to freeze; to become frozen; to freeze over
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
such; like that; in that way