dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
how long; how far; how much
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
meditation; contemplation
the whole day; all the day
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
is that so?; I see; right; oh
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
always; all the time; never; usual; regular
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
at; in; to; toward; to; for; because of
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
why; how; for what reason
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
I; me; you; (arch.) manservant
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that