thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
parking lot; car park; carpark; parking garage
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
student in a higher grade; upperclassman
commuting to school; school commute
pretext; history; past; according to ...; ... says
old; former; the old; old things; old times; bygone days
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
committee; commission; board; panel; committee meeting
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
what do you want?; can I help you?
how many years; how long; what year
and then; in addition to that; also; even so
difficult to be (in a place); not feeling like staying
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to be too late; to be too slow
dog-friendly café; eatery which allows people to bring their pet dogs and provides separate menus for dogs and their owners
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
names and natures do often agree
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
like; similar to; as with; in the same way
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland