he; she; that person; (arch.) you
to grow cold; to get chilly; to cool down
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
don't you think?; indicates question
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
as (for); for; in the capacity of
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to abandon; to give up on; to desert
eternity; perpetuity; permanence; immortality
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
you (plural); all of you; you all
female high school student
house; residence; family; household; lineage; family name
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
else; in addition; besides
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
world; society; people; the public
jumping to a hasty conclusion; premature judgement
gossipy; abusive; critical; jabbering
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state