to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
heh heh heh; tee-hee; giggle
as usual; as always; as before; as ever; still
to fit the mold; to fit the mould; to be standard; to be customary; to be unoriginal; to be stale
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
meaning; significance; sense
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
while; even though; despite
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
by means of; due to; because of; according to
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
first match (in a series)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
coercion; overpowering; overawing; daunting
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
a-ha-ha (laughing loudly)
flute; fife; pipe; whistle
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
rebound; relapse after a diet; regaining lost weight; return of symptoms after withdrawal of medicine
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant