jpdb beta

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

6

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

1

like; similar to; as with; in the same way

3

cowardly; timid; easily frightened

1

smile

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

3

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

3

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

13

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

2

tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

1

petal

5

pain; anguish; distress; suffering; hardship

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

you; dear; honey

9

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

9

back (of the body)

1

at; in; at; when; by; with; so

3

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

strange; odd; peculiar; queer; curious

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

at; in; to; toward; to; for; because of

10

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

1

miniature garden

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to hold one's breath; to bate one's breath

1

season; time of year

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

7

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

4

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

bottom of the water; bottom of the sea; river bottom

1

time; hour; period; class

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

2

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

2

night; evening; dinner

2

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

3

to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)

1

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

1

white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright

1

snow; snowfall

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

1