jpdb beta

to be overgrown

1

to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally

1

rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

father

2

to; towards; for

4

attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

6

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

insurance; guarantee; warranty

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

1

hatred

1

seedbed; nursery; seed-plot

1

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

2

spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb

2

how far; to what extent; up to what point

1

The End; Finis; completion; conclusion; full provision

1

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

1

called; known as; that; to say

2

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

I; me

3

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

3

views; opinion; discernment; pride; self-respect

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

house; residence; family; household; lineage; family name

3

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

because; the reason is; if you want to know why

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

3

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

4

one month

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

now; the present time; just now; another; more

2

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

1

broker

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to bring someone along

1