right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
inside; interior; among; within; middle; center; during
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
genuine article; real thing; real deal
woman; female; feminine gender
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
thought; imagination; mind; desire; wish; love
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
probability; likelihood; chances
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
man; male; masculine gender
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
of course; certainly; naturally
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
already; yet; soon; shortly; further; more
suffix for familiar person
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix