yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
now; the present time; just now; another; more
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
today; this day; these days; recently; nowadays
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(home) tutor; private teacher
too; also; still; as before; even so; either way
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
is not; am not; are not; isn't it?
at; in; at; when; by; with; so
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
cartoon; comic; comic strip; manga
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to lose (a chance); to miss; to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
then; well; so; well then
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
yes; yeah; hum; hmmm; oof